Il s'y trouve gens et chevaux (vers 355 à 367)

Les autres jouaient d'autre part

Ou à la mine ou au hasard,

Qui aux échecs, qui au jacquet.

Devant étables les valets

Torchent les chevaux et étrillent ;

Les dames en chambres s'habillent.

De si loin qu'ils venir voyaient

Le chevalier qu'ils connaissaient,

Nain et donzelle à ses côtés,

Trois par trois vont le rencontrer.

Tous le conjouissent[1] et saluent,

Mais contre Erec ne se remuent,

Puisqu'ils ne le connaissaient pas.

---

[1] conjouir : (en langage recherché) se réjouir