Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
2 mai 2012 3 02 /05 /mai /2012 15:15

Et, si je puis, jusqu'au tiers jour

 

Me serai-je mis au retour.

 

Lors me reverrez à l'hôtel,

 

Gai ou dolent, ne sais lequel.

 

Dame, je ne puis plus tarder :

 

Suivre (il) me faut le chevalier.

 

Je m'en vais, à Dieu vous remets. »

 

Et la reine également fait

 

À Dieu, que du mal le défende,

 

Plus de cinq cents fois la commande.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
2 mai 2012 3 02 /05 /mai /2012 14:51

Dès lors le suivre me convient,

 

Ou soit de près ou soit de loin,

 

Tant que je puisse armes trouver

 

Ou à louer ou à prêter.

 

Si trouvais qui armes prêtât,

 

Maintenant prêt me trouvera

 

Le chevalier à la bataille ;

 

Et bien sachez sans nulle faille

 

Que combattrons tous deux jusqu'à

 

Ce que je le batte ou lui moi.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
25 avril 2012 3 25 /04 /avril /2012 19:03

XXI

 

L’homme perd tout ce qu’il est à vouloir tout ce qu’il n’a pas.

 

XXII

 

Les hommes sont capables de plus d’actions par amour que par raison.

 

XXIII

 

Il est plus facile de se passer de ce que l’on a que de ce que l’on n’a pas.

 

XXIV

 

L’habitude est une force plus puissante que l’amour.

 

XXV

 

L’Angleterre n’a pas voulu de More*

L’Angleterre l’a condamné à mort

 

XXVI

 

Le comble de l’hypocrisie est dans l’apparence de son absence.

 

XXVII

 

Les vices de l’humanité ne prendront fin qu’avec la fin de l’humanité.

 

XXVIII

 

La misogynie est l’avenir de la femme.**

 

XXIX

 

Les esclaves participent d’eux-mêmes à leur état.

 

XXX

 

Le surréalisme nous invite à regarder le monde comme le voit une vache destinée à l’abattoir.

 



* Thomas More (Londres, 1477/78-1535) : Humaniste et homme politique anglais, il est l’auteur de l’Utopie (1516). Juriste devenu chancelier du roi Henry VIII (1529), il resta catholique au début de la Réforme, désavoua Henry VIII lors de son divorce et refusa de le reconnaître comme chef suprême de l'Église d'Angleterre. Disgracié (1532), emprisonné, il fut condamné à mort et exécuté en 1535. Il fut canonisé en 1935.

** Parodie de Louis Aragon (Le Fou d’Elsa, 1963) : « L’avenir de l’homme est la femme. »

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Maximes
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 15:45

 

Et il se tient mal maintenant :

 

Tôt me tuerait par son orgueil.

 

Aussi bien promettre vous veuille

 

Que, si je puis, je vengerai

 

Ma honte, ou je la comblerai !

 

Mais trop me sont mes armes loin,

 

Ne les aurai à ce besoin,

 

À Caradigan les laissais

 

Ce matin, quand je m'en allais.

 

Si déjà chercher les allais,

 

Jamais retrouver ne pourrais

 

Le chevalier par aventure,

 

Car il s'en va à grande allure.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 15:17

 

 

La folie n'est pas le courage ;

 

Ce qu'Erec fit est plus que sage :

 

S'en retourna, plus n'ayant fait.

 

« Dame, fit-il, encor plus laid ;

 

Il m'a ce nain pervers blessé

 

Tout mon visage a dépecé ;

 

Ne l'osai frapper ni toucher,

 

Mais nul ne me doit reprocher,

 

Puisque tout désarmé j’étais :

 

Du chevalier armé doutais,

 

Qui vilain est et outrageant.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide

Présentation

  • : le blog de Pascal Marchand
  • le blog de Pascal Marchand
  • : Ce blog donne à lire des poèmes ; des maximes ; des haïkus ; des réflexions diverses ; des réflexions sur l’actualité, dont 5 ont été publiées dans Télérama ; des textes humoristiques, dont 2 ont été publiés dans Fluide Glacial ; des jeux de mots ; et la traduction des 862 premiers vers octosyllabiques rimés du roman « Erec et Enide » de Chrétien de Troyes.
  • Contact

la devise du blog

« Il ne suffit pas de se taire

Il faut savoir dire autre chose »

(Louis Aragon)

Rechercher Dans Ce Blog

Catégories