Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 mai 2012 5 18 /05 /mai /2012 16:24

 

Kex et Girflez y sont venu

 

Et Amauguins le roi y fut,

 

Et des autres barons assez

 

Y eut avec eux amassés.

 

Tant était la parole émue

 

Que la reine aussi est venue.

 

L'aventure leur a contée

 

Qu'en la forêt avait trouvée

 

Du chevalier qui armé vit

 

Et du nain félon et petit

 

Qui du fouet frappée il eut

 

Sa donzelle sur la main nue,

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 17:25

 

Et le roi lui répond sensé :

 

« Beau neveu Gauvain, conseillez

 

Sauf mon honneur et ma droiture,

 

Que je n'ai de la noise cure. »

 

Au conseil grand partie accourt

 

Des meilleurs barons de la cour :

 

Le roi Ydiers y est allé,

 

Qui premier y fut appelé ;

 

Après le roi Cadiolanz,

 

Qui très était sage et vaillant.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 17:21

 

Chacun veut par chevalerie

 

Rendre raison que son amie

 

Est la plus belle de la salle :

 

Très est cette parole mâle.

 

Quand messire Gauvain le sut,

 

Sachez que du tout ne lui plut.

 

A parole placée au roi :

 

« Sire, fit-il, en grand effroi

 

Sont céans tous vos chevaliers.

 

Tous discutent de ce baiser :

 

Disent tous que ne sera fait

 

Sans noise et bataille n'y ait. »

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
4 mai 2012 5 04 /05 /mai /2012 18:37

Après souper, quand les barons

 

Furent tous gais en la maison,

 

Le roi, coutume connaissait,

 

Parce que le cerf pris avait,

 

Dit qu'il irait le baiser prendre

 

Pour la coutume du cerf rendre.

 

En la cour font un grand murmure :

 

Les uns aux autres parlent, jurent

 

Que sans tenir ne sera fait

 

De lance de frêne ou d'épée.

 

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide
4 mai 2012 5 04 /05 /mai /2012 18:28

Erec part de la reine loin,

 

Le chevalier suivre sans fin.

 

Et la reine au bois est restée,

 

Où le roi a le cerf mené.

 

Nul avant les autres ici

 

Vint le roi qui a le cerf pris.[1]

 

Le blanc cerf ont défait et pris,

 

Au revenir se sont tous mis,

 

Le cerf emportent, et s’en vont,

 

À Caradigan venu sont.

 


[1] Nul avant les autres ne vint ici que le roi qui a pris le cerf.

Repost 0
Publié par Pascal Marchand - dans Erec et Enide

Présentation

  • : le blog de Pascal Marchand
  • le blog de Pascal Marchand
  • : Ce blog donne à lire des poèmes ; des maximes ; des haïkus ; des réflexions diverses ; des réflexions sur l’actualité, dont 5 ont été publiées dans Télérama ; des textes humoristiques, dont 2 ont été publiés dans Fluide Glacial ; des jeux de mots ; et la traduction des 862 premiers vers octosyllabiques rimés du roman « Erec et Enide » de Chrétien de Troyes.
  • Contact

la devise du blog

« Il ne suffit pas de se taire

Il faut savoir dire autre chose »

(Louis Aragon)

Rechercher Dans Ce Blog

Catégories